Технические характеристики
- Диагональ экрана: 6 дюймов
- Тип экрана: E Ink Carta
- Разрешение экрана: 758 x 1024
- Особенности: Подсветка экрана, сенсорный экран, Wi-Fi, Bluetooth
- Процессор: 4-ядерный, 2 ГГц
- Оперативная память (RAM): 2 ГБ
- Встроенная память: 32 ГБ
- Слот для карт памяти: MicroSD
- Проводной интерфейс: Type-C
- Датчики: Датчик Холла
- Емкость аккумулятора: 3000 мАч
- Операционная система: Android 11
- Форматы файлов: TXT, HTML, RTF, FB2, MOBI, EPUB, PDF, DjVu и другие
- Размеры: 156 × 112,5 × 8,8 мм
- Вес: 160 г (260 г с чехлом)
Внешний вид
Volta 5 упакована в белую коробочку с откидной крышкой на магните. В комплекте идут гарантийный талон, гайд по быстрому старту, краткое руководство пользователя (все на русском языке), а также достаточно длинный провод формата USB-С, запечатанный в полупрозрачный мешочек.
Обложка Volta 5 выполнена в стиле классического кожаного переплета, вроде тех, что можно встретить на полках старинных библиотек. Она обтянута искусственной кожей, окрашенной в глубокий коричневый оттенок темного шоколада. Текстура материала воссоздает ту самую легкую шероховатость, как у давно потрепанных, но бережно сохраненных переплетов, которые еще помнят прикосновения своих читателей.
Центральный акцент обложки — рельефное тиснение в виде дерева с раскидистой кроной, плодоносящего книгами. Напоминает орнаменты на переплетах, которые мастера века назад наносили на кожаные корешки для придания уникальности каждой книге. Скругленные углы обложки и аккуратные швы этот образ гармонично завершают.
Обратная сторона Volta 5 выдает чуть более современную натуру ридера. Там кожаную основу эстетично обрамляют гладкие элементы из черного глянцевого пластика. Приятно видеть, что Onyx Boox остаются верны себе в части дизайна и по-прежнему создают узнаваемые решения.
На развороте форзац прошит бархатной, несколько маркой черной тканью. Крышка оснащена магнитами, удерживающими книгу в закрытом положении. Напротив разворота – шестидюймовый дисплей ридера, заключенный в массивные рамки корпуса устройства, а также в небольшие скругленные рамки самого чехла.
Чехол у Volta 5 съемный, внутри есть контактная площадка для подключения к книжке, которая активирует две боковые клавиши навигации. Еще одна квадратная клавиша «назад» расположена на нижней части корпуса ридера, сразу над ней нанесен логотип Boox. Кнопка включения привычно вынесена на верхний борт читалки, а на нижнем находятся два отверстия – слот для Micro-SD и Type-C порт для подзарядки и передачи файлов с носителя.
Как вы поняли, ко внешнему виду Volta 5 у меня претензий нет – выглядит ридер великолепно. Компактный, тактильно приятный и утонченный, легкий (всего 260 граммов), он помещается даже в просторный карман, легко убирается в дамскую сумочку и в абсолютно любой слот современного рюкзака.
Единственный нюанс, у чехла странно оформлены области обложки, где ее можно подцепить, чтобы открыть. Со внутренней стороны (сбоку и снизу в зоне подвертки) есть специальные углубления для пальцев. Снаружи эти места выглядят так, словно кожа обложки чуть-чуть подрастянулась. То есть с одной стороны это, по сути, визуальная подсказка как открывать ридер, но с другой – создается ощущение, что читалка малость потаскана.
Особенности и впечатления
Одной из главных продающих особенностей Volta 5 является ее экран нового поколения E Ink Carta 1200, который являет собой существенный апгрейд в части технологии электронных дисплеев. У него более высокая скорость реакции, и более плавные анимации, чем у экранов предыдущих поколений. На данный момент, насколько мне известно, обладателями подобных дисплеев являются лишь PocketBook Era и наша Volta 5.
Среди наиболее заметных преимуществ E Ink Carta 1200 – улучшенная на 15% контрастность. Текст на этом дисплее выглядит насыщеннее и темнее, а значит и считывать его при разных уровнях освещенности будет легче. Фон же экрана напротив – стал светлее. Все это существенно снижает нагрузку на глаза и делает процесс работы с Volta 5 приближенным к опыту чтения на бумаге.
Еще один важный апгрейд E Ink Carta 1200 – это увеличение скорости отклика экрана на 20%. Для пользователя этот момент будет заметен при перелистывании страниц или использовании сенсорного управления. Технология E Ink Regal, интегрированная в экраны Carta 1200, позволяет сократить количество полноэкранных обновлений, что уменьшает эффект «призрачных» изображений, делает процесс чтения более непрерывным и плавным. Проще говоря, отзывчивость у Volta 5 довольно высокая. Если пользовались старыми ридерами, наверняка сталкивались с их раздражающими задержками. Здесь этот эффект значительно менее ощутим.
В дополнение к улучшенной контрастности и скорости отклика, Carta 1200 предлагает повышенную защиту экрана от царапин, а также очень высокий уровень влагозащиты, что тоже конечно же важно, если вы любите полистать ридер на природе, или в местах с повышенной влажностью.
На первый взгляд может показаться, что Volta 5 – совсем крохотная для комфортного чтения. На деле же, экран с диагональю 6 дюймов и разрешением 758 на 1024 пикселя является уже классическим решением для ридеров среднего класса. Устройства с таким дисплеем могут похвастаться и небольшими размерами, и легким весом, что само по себе – очень мощное преимущество для читалки, которую мы чаще всего хотим брать с собой в дорогу. Volta 5 легко держать одной рукой, используя большой палец для перелистывания страниц. Как по мне – незаменимое свойство в общественном транспорте.
Опять же, при такой плотности пикселей текст выходит достаточно резким и легко читаемым. На 6-дюймовом экране умещается достаточно букв, чтобы не листать страницы слишком часто. По итогу получается удобное, легкое, простое в использовании и функциональное решение – вот что я имел ввиду, говоря о категории пользователей, ищущих оптимальный ридер.
За подсветку Volta 5 отвечает технология MOON Light 2. Это встроенная фронтальная подсветка, специально разработанная для дисплеев с технологией E Ink. Ее сильная сторона в том, что читать Volta 5 в абсолютной темноте также комфортно, как книжку с фонариком под одеялом. Свет равномерно распределяется по экрану, свечение получается мягким и максимально бумажным, глаза устают минимально.
У MOON Light 2 можно регулировать цветовую температуру, выбирая более теплые или наоборот – холодные оттенки в зависимости от предпочтений и времени суток. Так, теплые тона хороши по вечерам и ночами, поскольку дают меньше синего света, что, по мнению многих экспертов, помогает улучшить качество сна.
И еще у MOON Light 2 отсутствует мерцание, что также снижает усталость глаз и вероятность, что голова заболит в процессе чтения. В сочетании с экраном E Ink, который сам по себе напоминает печатную бумагу, подсветка делает процесс чтения на Volta 5 максимально комфортным даже при если вы целый день не отрываетесь от полюбившегося произведения.
А теперь минутка занимательной физики: в ридере Volta 5 установлен датчик Холла, который используется для обнаружения магнитных полей. Это устройство работает на основе принципа эффекта Холла, открытого еще в 1879 году, и в современном мире применяется в самых разных устройствах, включая смартфоны, автомобили, а также электронные книги. В случае Volta 5 датчик Холла выполняет функцию автоматического включения или отключения устройства при закрытии или открытии защитного чехла.
Когда магнит в чехле приближается к датчику Холла на корпусе ридера, устройство автоматически переходит в режим сна. Это позволяет существенно экономить заряд батареи, когда ридер не используется, а также банально удобно — вам не нужно каждый раз вручную включать или выключать устройство (за исключением случаев, когда Volta 5 выключается в период указанной вами неактивности). Как только чехол открывается, датчик фиксирует отсутствие магнитного поля, и ридер автоматически выходит из спящего режима. Нажали кнопочку, и дальше читать.
Ридер Volta 5 оснащен 4-ядерным процессором с тактовой частотой 2 ГГц, а также 2 ГБ оперативной памяти. Все эти характеристики значительно улучшают производительность устройства и делают его универсальным для чтения книг и быстрого взаимодействия с интерфейсом.
Процессор (точную модель назвать не могу) задачи обрабатывает достаточно шустро, хорошо работает с PDF файлами и большими документами, делает вполне комфортной навигацию в меню. Разумеется, не со скоростью современных смартфонов, но уже гораздо быстрее, нежели это могли позволить себе ридеры предыдущих поколений. Оперативка позволяет Volta 5 реализовывать некоторую многозадачность, без особых проблем открывая несколько приложений.
На борту 32 ГБ встроенной памяти, а это, скажу я вам, очень внушительный объем, позволяющий хранить тысячи произведений на одном устройстве. Например, при таком объеме можно загрузить на Volta 5 порядка 6000 стандартных электронных книг в формате EPUB. При таких раскладах беспокоиться о нехватке места вам скорее всего не придется вообще никогда.
И раз уж мы заговорили о форматах, Volta 5 поддерживает очень широкий их спектр – еще одна монетка в копилку ее универсальности. Например, читалка воспринимает TXT, HTML, RTF, DOC, и DOCX. Эти форматы обычно используются для создания простых заметок, статей, массивных текстов или документов из офисных приложений. Таким образом при желании на Volta 5 можно не только книги читать, но и просматривать рабочие документы, контракты или учебные материалы.
Форматы FB2, FB2.zip, и FB3 — одни из самых распространенных для электронных книг в русскоязычном пространстве. Они поддерживают структурированные книги с оглавлениями, метаданными и встроенными изображениями. То есть книги с иллюстрациями или сложными структурами.
Форматы MOBI и PRC как правило используются в устройствах Kindle, что делает Volta 5 совместимым с библиотеками, созданными для этих девайсов. EPUB — это один из самых популярных форматов для электронных книг, поддерживаемый большинством онлайн-магазинов и библиотек. Он гибкий в настройке шрифтов и макетов, можно персонализировать опыт чтения.
Форматы CBR и CBZ, позволяют открывать на Volta 5 графические романы и комиксы, сохраняя качество изображений и обеспечивая удобную навигацию по страницам. Этот ридер не позиционируется как устройство для чтения комиксов, но тем не менее возможность такую имеет и дисплей его вполне себе с задачей справляется.
Поддержка PDF и DjVu особенно полезна для тех, кто работает с документами, содержащими сложные схемы, изображения или научные статьи. Эти форматы часто используются для сохранения документов в их оригинальном виде, и ридер Volta 5 легко справляется с ними. Кроме того, нередко можно наткнуться на книги, которые почему-то распространяются исключительно в PDF.
Наконец, в Volta 5 интегрирована возможность просматривать иллюстрации, фото и прочие графические материалы в форматах JPG, PNG, GIF и BMP. А еще она поддерживает WAV и MP3, что позволяет слушать аудиокниги. Динамика у ридера нет, но можно «по воздуху» подключить к читалке любые беспроводные наушники.
Программное обеспечение, софт и другие возможности
Volta 5 работает под управлением Android 11, что закономерно открывает множество возможностей для расширения ее функционала благодаря доступу к Google Play, RuStore и подобным сервисам, а значит и к куче совместимых приложений, которые можно стянуть, дабы адаптировать ридер под свои нужды.
Например, вы можете поставить на ридер специализированные приложения для чтения, такие как Kindle, Kobo, Libby и Scribd. Эти платформы предоставляют доступ к огромным библиотекам книг, а также позволяют синхронизировать прогресс чтения между устройствами. Есть еще всякие Audible или Storytel, и множество прочих читалок для текстового и аудио-форматов.
Во-вторых, на ридере можно установить такие инструменты для работы с PDF, как Adobe Acrobat или Xodo PDF Reader, что значительно улучшает опыт работы с большими или сложными документами. Полезная опция для пользователей, которые предпочитают качать и читать научные статьи, учебники или работает с PDF-файлами, требующими аннотаций.
Интерфейс книжки включает четыре основных раздела: библиотека, внутренняя память, приложения и настройки. В библиотеке привычно для ридеров Onyx BOOX структурируются все скачанные на ридер файлы и книги с возможностью быстрой и удобной сортировки их по авторам или сериям, с поиском по названиям.
Внутренняя память — это своего рода аналог проводника для смартфонов, при помощи которого можно легко порыться во внутреннем мире ридера, удалить все ненужное, перенести и отсортировать все, что важно. Здесь все организованно так, чтобы даже самый неопытный пользователь легко отыскал разделы, например, со скачанными недавно файлами. Нашел все картинки или документы, мог посмотреть, сколько доступно свободного места на Volta 5 и что его занимает.
В разделе с приложениями соответственно отображаются все установленные на Volta 5 утилиты – от базовых приложений, до скачанных. Так, на нее уже предустановлен «Букмейт», где тоже можно читать и слушать книги из огромной библиотеки сервиса. Уже установлен RuStore и NeoBrowser, если потребуется еще что-нибудь полезное найти на просторах Сети.
Для ридера создали меню быстрого доступа – экранную кнопку, при нажатии на которую появляется веер функций, заранее предустановленных вами же в соответствующем приложении «быстрое меню». Например, можно назначить туда опцию «сделать скриншот» или провести доступ к настройке подсветки. Кнопку можно поставить в любую точку экрана или прикрепить сбоку в любом месте. Но, честно сказать, навигация у Volta 5 и без того очень удобная, а точка на экране, даже выглядывающая из-за его границ, скорее раздражает.
В наборе предложений имеются календарь, диктофон, плеер, калькулятор. В отдельном от настроек порядке установлена утилита «Заставки», при помощи которой можно обстоятельно настроить внешний вид заставок экрана. То есть не только выбрать сами заставки, но также установить на них какой-нибудь текст, включить часы или статусную панель.
Наконец, функция BooxDrop — это еще одно встроенное приложение, которое значительно упрощает процесс передачи файлов между устройством и другими девайсами, такими как компьютер, смартфон или планшет. С помощью BooxDrop можно легко и быстро обмениваться файлами через одну локальную сеть (LAN) при помощи Wi-Fi. Причем работает он с файлами любых размеров и поддерживает двухстороннюю передачу.
В меню настроек Volta 5 можно поменять язык читалки, запаролить книжку или изменить системный шрифт. Здесь также можно самому выбрать экранные жесты и переназначить все кнопки, включая клавиши чехла, определив, какие они будут выполнять функции при коротком и длительном нажатиях. Здесь же ридер подключается к Wi-Fi сети и соединяется с устройствами по Bluetooth.
И есть также настройки батареи, где можно определить, в какой момент девайс должен отключаться, и через сколько времени бездействия он должен уходить в режим сна. Volta 5 достался аккумулятор емкостью 3000 мАч – с учетом E Ink дисплея, который потребляет очень мало энергии, он обеспечивает длительное время автономной работы, которое можно измерять в неделях или даже месяцах при умеренном использовании.
При обычном чтении без активного использования дополнительных функций, таких как Wi-Fi или аудиовоспроизведение, ридер может легко продержаться до месяца на одном заряде. Если использовать ридер более активно — включая Wi-Fi для скачивания книг, прослушивания аудиокниг или работы с PDF-файлами, то заряда может запросто хватить на 2-3 недели. 3000 мАч для какого-нибудь смартфона может показаться несущественным объемом, но для пользователей Volta 5 – это возможность брать ридер в командировки или затяжные походы, совершенно не беспокоясь об отсутствии электроэнергии. Прямо как настоящую бумажную книгу.
Заключение
Volta 5 напоминает нам, что истинная инновация часто кроется в простоте и внимании к деталям. Ридер балансирует на тонкой грани между классическим представлением о книге и современными технологиями, сочетая в себе уютную атмосферу традиционного чтения с возможностями цифровой эпохи. И делает это настолько органично, что граница между «старым» и «новым» практически стирается.
Есть ощущение, что Onyx BOOX при создании Volta 5 руководствовались простым, но важным принципом: технологии должны не мешать чтению, а делать его более доступным и комфортным. В результате получилось устройство, которое позволяет не беспокоиться об интерфейсах, форматах, зарядке, настройках, компактности, производительности, но просто читать. А может ли быть что-то важнее для тех, кто действительно любит книги?
